Третє видання «Українського пра­
вопису* 1990 року повернуло в ук­
раїнську абетку літеру Ґ ґ («ґе»),
вилучену 1933 року. До українського
алфавіту її уперше ввів 1619 року
Мелетій Смотрицький (до цього часу
звук [ґ] передавали буквосполу-
ченням кг). Літера передає на письмі
задньоязиковий проривний при­
голосний звук [ґ], що трапляється у
власне українських і давно запозиче­
них словах.
ЗАПАМ’ЯТАЙТЕ СЛОВА!
агу — вигук
агрус — кущова рослина, ягоди
гава — ворона
газда — господар
гандж — вада
ганок — прибудова біля входу в будинок
гатунок — сорт, розряд виробу
гвалт — крик, галас
гедзь — двокрила комаха, що живиться кров’ю
тварин і соком рослин
гелготати — видавати звуки, властиві гусям;
незрозуміло розмовляти, галасувати
герлига і гирлига — ціпок
глей — загуслий сік
гогель-могель — напій
грасувати — вистругувати, розчищати
Гречний — увічливий
гринджоли — дитячі сани
грунт — верхній шар землі
гудзик — застібка на одязі
гуля — наріст на тілі від удару
джигун — баламут
дзига — дитяча іграшка
дзигарі — годинник
дзиглик — стільчик
зигзаг — ламана лінія
легінь — парубок
мамалига — кукурудзяна каша
фіглі-міглі — витівки
та інші.
Деякі власні назви:
Гудзь, Галаган. Дзига — (прізвища);
Великий Грунь — (гора а Карпатах).
Слова з варіантним написанням:
бігос і бігос
хурдига і хурдига
гуральня і гуральня
55
УКРА ЇНСЬКА МОВА
У власних назвах іншомовного походження — у
вимові:
Гданськ і Гданськ
Гете і Гетє
Гібралтар і Гібралтар
Слова з різним значенням:
гніт (у лампі) і гніт (експлуатація)
грати (іменник) і грати (дієслово).
Примітка. Латинська літера д у варваризмах,
які можуть передаватися й засобами україн­
ської графіки, позначається г:
фата моргана — марево
персона нон грата — небажана особа
альтер его — друге «я»
гуд бай — до побачення!