Гонсало Гинер - Тайна масонской ложи

СЛОВА ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ

В первую очередь я хотел бы выразить свою признатель¬
ность официальному летописцу города Мадрида дону
Хосе дель Корралю, написавшему замечательную книгу
под названием «Повседневная жизнь Мадрида в ХУП! веке»,
которая позволила мне сделать это повествование более кра¬
сочным. Полнота изложенных в данной книге сведений — вку¬
пе со свойственной автору увлекательной манерой изложе¬
ния — делает эту книгу весьма интересной для всех, кто хотел
бы заглянуть в различные уголки Мадрида времен реформ Бур¬
бонов.
Я также хочу упомянуть объемное научное исследование
«Испанские цыгане» — посвященное цыганам в целом и цы¬
ганам, жившим в ХУП! веке в частности, — которое было
проведено доньей Марией Эленой Санчес и опубликовано
издательством «Кастельоте». Без прочтения этого замечатель¬
ного исследования мне было бы очень трудно понять суть
репрессий, обрушившихся на цыган во времена правления
Фердинанда У1.
Очень ценную информацию об этом бурном историческом
периоде я также получил из труда «Испания ХУП1 века» исто¬
рика Джона Линча и из сборника, составленного Рикардо Гарсия
Карселем в сотрудничестве с Вирхинией Леон, Хайме Тортельей,
Луисом Роурой и Бернардо Эрнандесом (я имею в виду сборник
«История Испании: ХУП1 век», имеющий подзаголовок «Испа¬
ния при Бурбонах») и выпущенного издательством «Катедра».
я благодарен выдающемуся психиатру дону Анхелю де Ви¬
сенте за его любезные и терпеливые разъяснения по поводу
возникновения и эволюции психозов у людей, а также относи-
тельно того поведения, которым характеризуются больные пси¬
хозом. Его врачебный опыт очень помог мне в создании образа
одного из главных персонажей этого романа.
Поскольку масонские церемонии хранились в тайне, мне
пришлось самому выдумать ритуал посвящения в первую ма¬
сонскую степень — ученика — он описан во второй главе этого
романа, — руководствуясь описаниями ритуалов ложи «Тебах»,
доступными в сети Интернет. Не пытаясь узнать об этом обще¬
стве изнутри, я постарался воспроизвести сложные ритуалы
так, как они описаны в Интернете, стараясь перенести читателя
в обстановку, которая, даже если и была реальной, все равно
кажется вымыслом.
И в заключение я считаю своим долгом похвалить исследова¬
тельский труд дона Хосе Луиса Гомеса Урданьеса, в котором опи¬
саны события, происшедшие в 1752—1763 годах в Доме милосер¬
дия города Сарагоса, которому я посвятил одну из глав романа.
Я воспользовался собранной сеньором Урданьесом обширной
информацией, будучи абсолютно уверенным в достоверности
приведенных в ней фактических данных.
Все вышеперечисленные издания — наряду со многими дру¬
гими ~ вызвали у меня глубокий интерес к событиям, проис¬
шедшим в эпоху, которой было суждено сыграть огромную роль
в истории Испании.

Категорія: Гонсало Гинер - Тайна масонской ложи

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.