Світлана Пиркало. Не думай про червоне (Роман. Не для молодшого шкільного віку)

ЯК НЕРОМАТНИЧНО ШУКАТИ КОХАННЯ У СВІТІ СУЧАСНОЇ БЮРОКРАТІЇ

У понеділок почалася робота. Власне, почалося радше вирішення проблем. Аби
ти знав, Джим Барлі, думала я, скільки мороки треба пережити і скільки паперів
заповнити і кудись вислати, аби могти отак приїхати тебе шукати. 8
Це раніше, в романтичні часи, в які я не вірю, було просто: хочеш шукати своє
величезне кохання – сідаєш на корабель і летиш, тьху, пливеш його шукати, і
бажано ще аби це було із Англії в Індію або ще в яку-небудь колонію, де ти
шукатимеш своє кохання, яке буде білим мужчиною благородного походження,
серед диких і жорстоких тубільців.
Не треба було заповнювати ста бланків, і щеплень теж було не треба, можна
було приплисти і спокійно собі і дуже романтично померти від малярії за одну
мить до того, як Він постукає в твої двері.
А якщо ти хочеш приїхати шукати своє кохання до Лондона з Києва, то будь
готова терпіти. Треба, по-перше, мати якусь причину, більш зрозумілу в
посольстві, де тобі мають видати візу. Треба мати роботу і дозвіл на неї.
Потім, коли ти сюди приїжджаєш, треба відкрити банківський рахунок. Для
цього банківському менеджеру треба довести, що ти не верблюд і т.п. Принести
папери з роботи, що ти там працюєш, із готелю, що ти там живеш, від господа
Бога, що він справді тебе створив за своїм образом і подобою, і все одно
банківський менеджер буде думати, що ти його дуриш і насправді не працюєш
журналісткою, а миєш нелегально посуд у гей-барі у Сохо.
Потім треба зареєструватися в поліції, аби в разі чого вона могла від тебе
захистити британських громадян. Узагалі-то в мене не було особливих проблем
із цим усім, але хотілося вже почати працювати, а натомість доводилося
вистоювати черги поміж африканців і латиноамерикаців, яким так само, як і
мені, потрібен був поліційний штамп у паспорті, і яких так само все це
дратувало.

Категорія: Світлана Пиркало. Не думай про червоне (Роман. Не для молодшого шкільного віку)

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.