Жуковський, Станіслав. Життя, і сльози, і любов: Художні переклади

МОРСЬКА ПІХОТА

Як сіль в наше тіло, ввійшла в наші душі
Обітниця — свого не кидать поста.
Та в час перевірки на зранену сушу
Ми з палуб ішли рятувати міста.
Нас недруги звали: — Червоні дияволи! —
І кликали друзі: — Безсмертнеє плем’я! —
А ми про безсмертя нітрохи не марили,
Ми билися просто за море і землю.
Фашисти нас «чорною тучею» звали,
Підносили друзі: — Гвардія флоту! —
А ми без амбіцій взаємно вітали:
— Здорово, братішки, морська піхота!.

Категорія: Жуковський, Станіслав. Життя, і сльози, і любов: Художні переклади

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.