Чак Є. Д. Складні питання граматики та орфографії

Як треба писати російською мовою прізвище Колесник?

загрузка...

Якщо прізвище Колесник, то так треба писати його і російською і українською мовою; якщо Колісник, то російською мовою воно матиме форму Колисник. Перекладати прізвища не можна. За основу слід узяти написання в метриці.

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.