Караман С. О. Сучасна українська літературна мова

Перифрази. Евфемізми

Використання синонімів урізноманітнює наше мовлення, допомагає оригінально
оформити думку, уникнути повторів. Синоніми роблять мовлення гнучким, яскравим,
колоритним, образним.
Елементами синонімічного ряду можуть бути евфемізми і перифрази. Вони є
важливими засобами синонімічних замін при творенні текстів. Щоб уникнути
повторів, часто використовують перифрази (від грец. periphrasis — описовий вираз).
Наприклад: Т. Г. Шевченко — великий Кобзар.
Усувати одноманітність у мовленні допомагає не тільки використання синонімів
окремих слів, а й уживання родових назв замість видових. Наприклад: замість тиф,
туберкульоз вживається родове поняття хвороба, недуга.
Щоб уникнути небажаної точної назви предмета, ознаки, події, вживають евфе­
мізми (від грец. euphimismos — говорю ввічливо). Наприклад: брехати — помилятися,
говорити неправду, відходити від істини.
Уміння користуватися синонімами залежить від глибини знання вами словни­
кового складу й синонімічного багатства як літературної, так і розмовної мови. Цьому
сприятиме постійна робота зі «Словником синонімів української мови».

Категорія: Караман С. О. Сучасна українська літературна мова

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.