Введение

РАЗДЕЛ І Теория языка

Азарова Виктория Прецедентное имя в научном освещении
Загнитко Анатолий Классификационные типологии концептов
Кононенко Виталий Концептосфера в этнолингвистическом аспекте
Коч Наталья

Семантическое развитие концептообразующих номинаций в
диахроническом аспекте (репрезентативность категории «гады» в
восточнославянской концептуально-языковой картине мира)
Михальченко Марина Внутритекстовая градация оценки
Попович Людмила,
Ярмак Вероника
Сопоставительные исследования украинского и сербского языков
Путилина Оксана Источники возникновения падежной грамматики (V в. до н.э. –
нач. ХХ в. н.э.)
Таукчи Елена Концептуальные схемы места и времени в американской лингвистике

РАЗДЕЛ ІІ Актуальные проблемы морфологии

Каратаева Анна Украинский вокатив в текстовой структуре исторического романа «Диво»
Павла Загребельного
Левакина Татьяна Микрогруппы далекой периферии предлогов социативности украинского
языка
Наконечная-Роганина
Людмила
К вопросу о соотношении между временем лингвистическим и физическим

РАЗДЕЛ ІІІ Теоретические вопросы синтаксиса

Александрова
Виктория, Приходько
Анатолий
Когнитивно-коммуникативные свойства эллипсиса современного
английского языка
Алманова Александра

Проблема определения понятия «вопрос» на логико-семантическом,
грамматическом и коммуникативном уровнях

Балко Марина

Особенности построения структурных схем словосочетаний современного
украинского языка

Мудрак Яна Эмотивные фактивные предикаты в семантической структуре высказывания 84
Оленяк Марьяна

Структурные особенности уточняющих конструкций (на материале
английского и польского языков)

РАЗДЕЛ ІV Функциональная семантика лексических и фразеологических единиц 97

Голи-Оглу Тамара

Дублетность научных терминов в украинском и русском языках:
функциональный аспект

Евпак Анатолий

Тематические группы вторичных номинатов украинских лексем «кінь» та
«комонь»

Евтушина Татьяна Фразеологизмы как репрезентанты ментальной деятельности человека в
языковой картине мире Марии Матиос

Жижома Оксана Лингвистическая природа окказиональной номинации наречий 110
Забашта Роман Современные подходы к созданию словарей-минимумов, составленных на
семантических основаниях

Замощина Наталья Семантика производных существительных с локативным значением в
турецком языке

Краснобаева-Чѐрная
Жанна, Усенко Ольга
Семантико-грамматическая классификация фразеологизмов в Словаре
фразеологических терминов современного украинского языка

Лутава Светлана

Локусы, обозначающие медиальное пространство, в современном
украинском языке

Мартынив Оксана Ассоциативно-термальная мотивация фразеологических единиц
современного немецкого языка с компонентом на обозначение звучання

Олейник Сергей Структурно-семантические особенности оценочных фразеологических
единиц в украинском языке

Осипчук Галина

Семантический уровень кореферентных наименований в сочинениях Марии
Матиос

Присяжнюк Ольга Структурные признаки неологических фразеологизмов 152
Стремедловская
Светлана
Семантическая структура сложных существительных с метафорическим
компонентом (на материале современного немецкого языка)

Ткачук Ольга

Исконные неологизмы в хорватском языке (на материале языка средств
массовой информации 90-х годов ХХ – начала ХХІ века )

РАЗДЕЛ V Словообразование: направления, аспекты исследования 167

Астафьева Марина Комбинаторный аспект и словообразовательная продуктивность китайских
заимствований в американском варианте английского языка

Беркещук Инна

Факторы словообразовательного поведения названий орудий труда в
современном украинском языке

Лапшина Ольга

Сложные имена существительные со значением подобия: структура и
семантика

РАЗДЕЛ VІ Проблемы лингвистики текста, дискурсологии, дискурс-анализа 180

Андрущенко
Виктория
Функциональные проявления когезийной связности как смысло-
семантической категории художественнотекстовой структуры
(на материале романа Дж. Лондона «Мартин Иден»)

Богатырева Евгения Политические дебаты как тип аргументативного политического дискурса 183
Волянская Юлия Типологические разновидности повтора в современной лингвистической
мысли

Любомира Гнатюк

Прагматические и функционально-коммуникативные особенности иронии
как средства межличностного общения

Дорофеев Юрий

Функциональная обусловленность модифицированных форм и значений
языковых единиц в тексте

Пасько Анна Речевой жанр загадки: стилистический аспект (на материале английского
языка)

Пушкарь Александра

Местоимение как фактор эвфемизмов в современных политических
рекламных текстах

Рогожкин Александр Философский дискурс риторики 208
Сальникова (Куценко)
Виктория
Закономерности градуирования аксиологических значений современного
украинского политического дискурса

Шведова Мария Образные стереотипы восприятия времени в идиостиле О. Забужко (на
материале сборника избранных стихотворений «Друга спроба»)

РАЗДЕЛ VІІ Особенности говоров украинского языка и проблемы
социолингвистики

Загнитко Надежда Названия еды из варѐного теста в донецких говорах 222
Клименко Наталья Названия одежды для ног в восточностепных украинских говорах 226
Ныколив Ирина Сленг и смежные с ним понятия с точки зрения хорватских и украинских
лингвистов

Юсикова Елена Вопросы исторического развития украинских дифтонгических вокалов и
его место в украинской диалектной фонологии

РАЗДЕЛ VІII Проблемі ономастики

Лисова Лариса Фамилии Гороховщины, производные от названий животных 242

РАЗДЕЛ ІХ Прикладная лингвистика: направления и аспекты исследования 247

Воевудский Дмитрий,
Кретов Алексей,
Селезнев Геннадий
Квантитативные показатели многозначности в нидерландском, немецком и
английском словарях

 

Данилюк Илья Лингвистическое обеспечение компьютерных систем:
регулярные выражения в MS WORD 2010
Дикарева Cветлана,
Чернявская Олеся
Язык права в Интернет-коммуникации: когнитивные и прагматические
измерения

Долбилова Елена,
Кретов Алексей
Парадигматическая стратификация каталанской лексики и аксиологемы
каталанской ментальности

Кретов Алексей,
Меркулова Инна,
Суворова Юлия
Квантитативная характеристика славянской фразеологии
Ситарь Анна,
Сахарук Инна
Дистанционные уроки по «Введению в специальность (прикладную
лингвистику)»: принципы создания и структура 283
Чейлытко Наталия Моделирование синтаксической структуры украинского предложения в
терминах ориентированного графа
Герцовска-Вайнагий
Наталия
Успех как результат и важный компонент в обучении иностранному языку 292

РАЗДЕЛ Х История языка

Билых Александр Форма аориста в церковнословянском языке украинской редакции конца
XVI-XVII в.: особенности образования и значения.

Купченко Елена Семантическая многоплановость лексемы оумъ в агиографическом тексте
(на материале древнерусского перевода «Жития Андрея Юродивого»)

Тома Наталия Языковые особенности проповеди Петра Могили «Крестъ Христа
Спасителя и кождого человhка»»»»»

РАЗДЕЛ ХІ Фонетика и фонология 311

Пилипенко Евгений Отображение системы консонантизма средненадднепровского диалекта в
ранних повестях Ивана Нечуй-Левицкого

Рудкивский
Александр
Позиционно-комбинаторное вариирование немецких согласных в сильной и
слабой позициях

РАЗДЕЛ ХІІ Украинистика за рубежом

Гаев Таня Специальность украинский язык и литература на кафедре славистики
филологического факультета Белградского университета

РАЗДЕЛ ХІІІ Рецензии и аннотации

Загнитко Анатолий Глагольная переходность в контрастивном. Рец. на книгу: Ивановић
Милена. Прелазност у украјинском језику: функционални аспект / Милена
Ивановић. – Београд: Задужбина Адрејевић, 2007 (Београд: Тодра плюс). –
120 с.

Загнитко Анатолий
Шевчук Ольга
Интеграционные процессы динамики украинской языковой среды. Рец. на
книгу: Ґрещук Василь. Студії з українського мовознавства: Вибрані праці.
− Івано-Франківськ: Місто НВ, 2009. – 520 с.

Загнитко Анатолий Украинская литература сквозь призму многоликого сегодняшнего дня. Рец.
на книгу: Поповиħ Људмила. Фокусна перспектива украjинске
књижевности. – Београд: Универзитет у Београду, 2007. – 253 с.

Попович Людмила Рец. на книгу: Загнітко А.П. Теорія сучасного синтаксису. – Донецьк:
ДонНУ, 2006. – 378 с.

СВЕДЕНЬЯ ОБ АВТОРАХ

THE CONTENTS
СОДЕРЖАНИЕ