Лексикон загального та порівняльного літературознавства

АРГОТИЗМИ

АРГОТИЗМИ — слово чи вислів з арго. У л-
рі А. використовуються для відображення побуту
та мови відповідних груп — носіїв А. З цією метою
їх вживали при зображенні кримінального світу
І.Франко (“Хлопська комісія”, ‘ Яць Зелепуга”),
А.Тесленко, Г.Хоткевич. І.Микитенко
(“Вуркагани”, “Ранок”). Яскравий приклад
експресивного, майже патетичного використання
А. маємо в тюремній поезії І.Світличного:
Не ті. сержанте, вже шмонаяи.
Ти проти них шмаркач сси,
С’пеинатреновані носи
Винюхували кримінали…
І нас на понт беруть даремне…
Анатолій Волков

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.