1. Архив Маркса и Знгельса / Под. ред. В. Адоратского.— М., 1935.—
Т. 4.— 276 с.
2. Маркс К., Енгельс Ф. Твори.
3. Ленін В. І. Ще раз про профспілки, про поточний момент і про помилки
тт. Троцького і Бухаріна // Повне зібр. тв.— Т. 42.— С. 255—294.
4. Авалиани 10. Ю. К взаимодействию лексики и фразеологии // Уровни
язьїка и их взаимодействие.—М., 1967,— С. 7—9.
5. Авалиани Ю. Ю., Ройзензон Л. И. О разграничении синонимии и вариаитно-
сти в области фразеологических єдиний // Вопросн фразеологии и состав-
ления фразеологических словарей.— Баку, 1968.— С. 70—77.
6. Авксентьев Л. Г. Сучасна українська мова: Фразеологія.— X., 1983.—
137 с.
7. Аксамітау А. С. Беларуская фразеалогія.— Мінск: Вніпзйш. шк., 1978.—
223 с.
8. Алефіренко М. Ф. До питання про структуру компаративних
фразеологізмів української мови // Питання словотвору і граматичної структури
української мови // Питання словотвору і граматичної структури української
мови.— Дніпропетровськ. 1976.— С. 43—52.
9. Алефиренко Н. Ф. Фразеологическое значение в системе семантических
единиц других уровней язьїка // Теоретические проблеми семантики и ее
отражения в одноязнчньїх словарях.— Кишинев: Штиинца, 1982.— С. 176—
180.
Алефіренко М. Ф. Співвідношення синтаксичних і фразеологічних
словосполучень // Укр. мова і літ. в шк.— 1983.— № 12.— С. 37—42.
Алехина А. И. Фразеологическая единица и слово: К иселедованию фра-
зеологической системи.— Минск: Изд-во Белорус. ун-та, 1979.— 152 с.
Амосова Н. Н. Основи английской фразеологии.— Л., 1963.— 130 с.
13. Арутюнова Ж. М. Фразеологические единицьі со структурой предложения
(На материале коммуиикативньїх непословичньїх фразеологизмов современ-
ного французекого язьїка): Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М.,
1981.—27 с.
Арутюнова Н. Д. Предложение и его емнел: Логико-семантические
проблеми.— М.: Наука, 1976.— 381 с.
Арутюнова Н. Д. Лингвистические проблеми референции // Новое в зару-
бежной лингвистике.— М., 1982.— Вьш. 13.— С. 5—40.
Архангельский В. Л. Устойчивне фрази в современном русеком язнке:
Основи теории устойчивнх фраз и проблеми общей фразеологии.— Ростов
н/Д, 1964.— 315 с.
Бабич Н. Д. Фразеологія української мови: Навч. посібник.— Чернівці,
1970—1971.— Ч. 1—2.
18. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и лексикографическая раз-
работка.— Л., 1968.— 262 с.
19. Балли Ш. Общая лингвистика и вопроси французекого язика.— М.,
1955.— 416 с.
Ю
11
12
14
16
17
126
20. Баран Я- А. Основні питання загальної та німецької фразеології.— Львів,
1980.— 155 с.
21. Баранник Д. X..-Особливості використання фразеології в усному
монологічному мовленні // Усний монолог.—Дніпропетровськ, 1969.— С. 87—107.
22. Бенвенист З. Общая лянгвистика / Под ред., с вступ, статьей и коммент.
Ю. С. Степанова.— М.: Прогресе, 1974.— 447 с.
23. Бережан С. Г. Синонимическая зквивалентность лексических едиииц.—
Кишинев: Штиинца, 1973.— 372 с.
24. Болгова Л. А. Некоторьіе аспекти семантического варьирования
фразеологических єдиний. // Сб. науч. тр./ Моск. гос пед. ин-т иностр. яз. им. М. Торе-
за.— М., 1978.— Вьш. 118.— С. 37—47.
25. Бондаренко В. Т. О частях речи в русеком язнке применительно к фразеоло-
гическому составу // Вопр. фразеологии.— Самарканд, 1972.— Вьш. 5.—
Ч. 2.—С. 140—145.
26. Бондаренко В. Т. О роли синтаксической специализации в образовании
фразеологических єдиний. // Проблеми русского фразеобразоваиия.—
Тула, 1973.— С. 142—155.
27. Боярова Л. Г. Синонимия глагольньїх фразеологических единиц
современного украинского литературного язьїка: Автореф. дис. … канд. филол.
наук.— К., 1981.— 24 с.
28. Брагина А. А. Устойчивьіе словосочетания и живая норма современного
язьїка // Литературная норма в лексике и фразеологии.— М.: Наука,
1983.—С. 173—182.
29. Булгакова Г. Ф. Именньїе устойчивне сочетания в современном русеком
язьіке: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— Алма-Ата, 1966.— 19 с.
30. Бушуй А. М. Лексикографическое описание фразеологии.— Самарканд,
1982.— 114 с.
31. Вакуров В. Н. Основи стилистики фразеологических единиц.— М., 1983.—
132 с.
32. Валимоеа Г. В. О сооотношении семантической и формальной структури
предложения // Семантическая структура предложения.— Ростов н/Д,
1978.— С. 20—29.
33. Васильєв Л. М. Теория семантических полей // Вопр. язикозиания.—
1971.— № 5.—С. 105—113.
34. Виноградов В. В. О взаимодействии лексико-семантических уровней с грам-
матическими в структуре язьїка // Мисли о современном русеком язьіке.—
М.: Просвещение, 1969.—С. 15—21.
35. Виноградов В. В. Русский язик: Грамматическое учение о слове.— М.:
Внсш. шк., 1972.— 614 с.
36. Виноградов В. В. Избранньїе труди: Лексикология и лексикография.— М.:
Наука, 1977.—С. 140—161.
37. Вихованець І.Р., Городенська К.Г., Русанівський В. М. Семантико-синтак-
сична структура речення.— К.: Наук, думка, 1983.— 219 с.
38. Воронина А. 3., Шир Г. С. К вопросу о тождестве и отдельности
фразеологических единиц //Норми реализации: Варьирование язикових ередств.—
Горький, 1983.—С. 103—109.
39. Гаврин С. Г. Фразеология современного русского язика (В аспекте теории
отражения): Учебн. пособие по спецкурсу для филологов.— Пермь, 1974.—
269 с.
40. Гак В. Г. Висказнвание и ситуация // Проблеми структурной лингвистики.
1972.— М. : Наука, 1973.—С. 349—372.
41. Гальперин П. Я- Язнковое сознание и некоторне вопросн взаимоотно-
шения язьїка и мншления // Вопр. философии.— 1977.— № 4. — С. 88—101,
42. Гвоздарев Ю. А. Основи русского фразеобразоваиия.— Ростов н/Д, 1977.—
184 с.
43. Гинзбург Р. С. Несколько замечаний о фразеологическом и словообразова-
тельном значений (к вопросу о типологии значення язикових единиц) // Сб.
126
науч. тр. / Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза.— М., 1975.—
Внп. 91.— С. 181 — 186.
44. Гришанова В Н. Фразеологические единииьі в их счютнесенности с частями
речи русского язьїка // Русск. яз. в шк.— 1981.— № 3.— С. 94—98.
45. Гумбольдт В. О различении организмов человеческого язьїка и о влиянии
зтого различия иа умственное развитие человеческого рода.—Спб., 1859.—
370 с.
46. Гюльмагомедов А. Г. О специфике фразеологического значення // Вопросьі
лексической и фразеологической семантики.— Ростов н/д, 1979.— с. 86—93.
47. Грищенко А. П. Прикметник у системі частин мови // Мовознавство.—
1973.— № 6.—С. 20—28.
48. Ленський М. Т. Лексичні та граматичні особливості українських
іменникових фразеологізмів // Мовознавство.— 1981.— № 2.—С. 35—41.
49. Демський М. Т. Граматичні особливості української дієслівної
фразеології // Мовознавство.— 1984.— А”» 2.— С. 24—32.
50. Диброва Е. И. Вариантность фразеологических единип в современном рус-
ском язьіке.— Ростов н/Д, 1979.— 192 с.
51. Добровольский Д. О. Специализирующие и скрьітьіе семи во
фразеологической номинации // Сб. пауч. тр. /Моск. гос. пед. ин-т. иностр. яз. им. М.
Тореза.—М„ 1983.— Вьіп. 208.—С. 93—111.
52. Ельмслев Л. Пролегоменьї к теории язьїка // Новое в лингвистике.— М.,
1960.— Внп. 1.— С. 264—389.
53. Ершова-Белицкая Л. Ф. Об обгекте фразеологии // Единицн различньїх
уровней в язьіке и речи // Науч. тр. Кубан. ун-та. 1976.— Внп. 216.—
С. 20—27.
54. Жовтобрюх М. А. Українська літературна мова.— К.: Наук, думка, 1984.—
255 с.
55. Жуков А. В. Фразеологическая переходность в русском язнке.— Л., 1984.—
93 с.
56. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов.— М.: Просвещение,
1978.— 159 с.
57. Жуков В. П. Уровневое положение фразеологизмов в язнковой системе //
Семантико-грамматические характеристики фразеологизмов русского
язика,— Л., 1978.—С. 6—11.
58. Жуков В. П., Жуков А. В. Морфологическая характеристика
фразеологизмов русского язьїка.— Л., 1980.— 96 с.
59. Иванникова Е. И. Синонимические отношения между фразеологическими
единнцами и словами // Тр. Самарк. ун-та.— 1970.— Нов. сер.— Вьіп.
178.— Вопр. фразеологии.— № 3.—С. 74—79.
60. Ионова И. А. Фразеологические единицн с адгективннм значением в
современном русском язьіке (к вопросу о соотносительности фразеологических
единиц с частями речи): Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М., 1975.—
25 с.
61. Иоффе В. В. Язнковне единицьі в системе уровней язьїка // Изв. Северо-
Кавказ. науч. центра вмсш. шк. Обществ. науки.— Ростов н/Д, 1977.—
№ 3.—С. 57—61.
62. Ипполитова Н. Б. Междометная фразеология русского язнка: Автореф.
дис. … канд. филол. наук.— Л., 1973.— 17 с.
63. Истомина В. В. Омонимические соответствия фразем и переменннх слово-
сочетаний в русском язнке: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— Ростов
н/Д., 1968.- 23 с.
64. Караулов Ю. Н. Общая и русская идеография.— М.: Наука, 1976. — 355 с.
65. Карпов Л. Н. К проблеме генетического структурализма // Логические
и методологические проблеми анализа язнка.— Вильнюс, 1976.—
С. 86—89.
66. Киприянов В. Ф. Проблеми теории частей речи и слова-коммуникативн
в соврєменнсм русском язьіке.— М., 1983.— 101 с.
127
67. Клобуков Е. В. Теоретические проблеми русской морфологии.— М.
1979!— 95 с.
68. Кодухов В.Я.Синтаксическая фразеологизадия // Проблеми фразеологии и за-
дачи ее изучения в вьісшей и средней школе.— Вологда, 1967.— С. 123—127.
69. Кожин А. Н. О фразеологизации пословично-поговорочньїх речений //
Питання фразеології східнослов’янських мов.— К.: Наук, думка, 1972.—
С.’б—8.
70. Кожрева Л. Ф. Устойчивьіе фрази и контекст.— Ростов н/Д. 1983.— 120 с.
71. Коломиец Н. Ф. Лексико-фразеологическая синонимика украинского
язьїка: Автореф. дис. …канд. филол. наук.— К., 1977.— 26 с.
72. Колшанский Г. В. Структура язьїка в гносеологическом аспекте //
Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам язьїкознания.—
М., 1974.— С. 85—94.
73. Колшанский Г. В. Некоторьіе вопросьі семантики язьїка в онтологическом
аспекте // Принципи и методи семантических исследований.— М.: Наука,
1976.— С. 5—31.
74. Кононенко В. І. Омоніміка фразеологічних зворотів і вільних сполучень
слів // Укр. мова і літ. в пік,— 1974.— № 3.— С. 85—42.
75. Копиленко М. М., Попова 3. Д. Очерки по общей фразеологии.— Воронеж,
1972.— 124 с.
76. Копиленко М. М., Попова 3. Д. Фразеосочетание и понятие // Вопросн
фразеологии.— Самарканд., 1979.— Вип. 14.— С.15—22.
77. Кунин А. В. Английская фразеология: Теоретический курс.— М.: Внсш.
шк., 1970.— 344 с.
78. Кучеренко І. К. Фразеологізм як об’єкт синтаксису // Українське
мовознавство,— К., 1983.— Вип. 10.—С. 9—15.
79. Ларин Б. А. История русского язика и общее язнкознание: Избраннне ра-
боти.— М.; Просвещение, 1977.— С. 125—162.
80. Леонидова М. Фразеосхема как лингвистическая единица промежуточиого
фразеолого-синтаксического уровня в русском и болгарском язиках //
Болгарская русистика.— София, 1976.— С. 23—25.
81. Лисиченко Л. А. Лексикологія сучасної української мови: Семантична
структура слова. — X., 1977.— 114 с.
82. Лисиченко Л. А. До питання про місце фразеологічних одиниць
комунікативного типу в фразеологічній системі // Питання фразеології
східнослов’янських мов.— К. : Наук., думка, 1972.—С. 44—45.
83. Литвина 3. Н. Устойчивие адгективнне сочетания со словом «вода» // Сб.
тр. по рус. яз. и язнкознанию.— М., 1976.— Вип. 2.—С. 139—208.
84. Макаев 3. А. Понятие давлення системи и иерархия язикових единиц //
Вопр. язикознания.— 1962.— № 5.— С. 47—52.
85. Мамедова Р. М. Фразеологические единицьі в современном русском язнке,
имеющие терминологнческую и профессиональную основу: Автореф. дис.
… канд. филол. наук.— Тбилиси, 1981.— 19 с.
86. Медведев Ф. П. Українська фразеологія: Чому ми так говоримо.— X.,
1982.— 231 с.
87. Мелерович А. М. Семантическая структура фразеологических единиц в
современном русском язнке как лингвистическая проблема: Автореф. дис.
. …д-ра филол. наук.— Л., 1983.— 40 с.
88. Мельничук А. С. Аспекти общей теории предложения как единицн речи //
Проблеми язикознания: Доклади и сообщения советских учених на X Меж-
дународном конгрессе лингвистов.— М.: Наука, 1967.— С. 177—180.
89. Мельничук А. С. Взаимодействие грамматических единиц различних уров-
ней в рамках предложения // Единицн разних уровней грамматического
строя язика и их взаимодействие.—М., 1969.— с. 102—119.
90. Мельничук А. С. О знаковой природе предложения // Материали к конфе-
ренции «Язик как знаковая система особого рода».— М. : Наука, 1967.—
С. 43—46.
128
91. Мельничук А. С. Понятие системи я структури язьїка в свете диалектиче-
ского материализма // Ленинизм и теоретические проблеми язнкознаиия.—
М.: Наука, 1970.—С. 38—69.
^2. МизяеваЛ А Наречнне фразеологические единицьі степени в современном
русском язнке: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М., 1980.— 16 с.
93. Милославский И. Г. Морфологические категории современного русского
язика.—М.: Просвещение, 1981.—254 с.
94. Мокиенко В. М. Славянская фразеология.— М.: Внсш. шк., 1980.—
207 с .
95. Молдатаев Е. А. Слово и термин: фразеосочетание и терминосочетание //
Вопр. фразеологии.— Самарканд, 1972.—Вьга. 5.—Ч. 1.—С. 115—118.
96. Молотков А. И. Основи фразеологии русского язьїка.—Л., 1977.—283 с.
97. Никитин В. М. Об отношении фразеологии к уровням язика, о
опорних вопросах общей теории «фразеологизмов» и об уточнений понятия «фра-
зеологизм» // Уровни язика и их взаимодействие.— М., 1967.— С. 116—118.
98. Никоновайте Ф. И. Категория вида фразеологических единиц: Автореф.
дис. …канд. филол. наук.— М., 1979.— 17 с.
99. Ничева К. Б-ьлгарска фразеология.— София, 1982.— 230 с.
100. Новиков Л. А. Семантика русского язика.— М.: Внсш. шк., 1982.—
272 с.
101. Новикова И. А. Некоторне види фразеологических единиц со структурой
предложения: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М., 1972.— 21с.
102. Ножин Е. А. Англо-русский фразеологический словарь по семантическим
группам (теоретическое обоснование) // Иностраннне язики.— М., 1966.—
№ 2.—С. 101 — 124.
103. Общее язнкознание: Внутренияя структура язьїка.— М.: Наука, 1972.—
265 с.
104. Ожегов С. И. О структуре фразеологии в связи с проектом фразеологиче-
ского словаря русского язьїка // Лексикографический сборник.— М.,
1957.— Внп. 2.—С. 31—53.
105. Окунева О. П. Категория времени фразеологических, единиц (На материале
произведений и писем А. П. Чехова): Автореф. дис. … канд. филол. наук.—
М., 1973.—28 с.
106. Орлов М. М. Фразеологизация грамматических значений // Науч. докл.
внсш. шк. Филол. науки.— М., 1982,— № 5,— С. 66—71.
107. Паламарчук Л. С. Українська радянська лексикографія: Питання історії,
теорії та практики.— К.: Наук, думка, 1978.— 204 с.
108. Палевская М. Ф. Сиионимн в русском язнке. М.: Просвещеиие, 1964.—
128 с.
109. Панасенко Е. Г. Предикативнне фразеологические сочетания в
современном русском язнке: Автореф. дис … канд. филол. наук.— Ростов н/Д.,
1981.—25 с.
ПО. Панфилов В. 3. Гносеологические аспекти философских проблем язнкозна-
ния.—М.: Наука, 1982.—357 с.
111. Панько Т. І. Від терміна до системи: Становлення марксистсько-ленінської
політекономічної термінології у східнослов’янських мовах.— Львів,
1970.— 144 с.
112. Пашкова А. В. О парадигме предикативной фразеологической единицьі //
Парадигматические и синтагматические отношения в лексике и
фразеологии.— Ростов н/Д, 1981.— С. 80—89.
113. Псреверзенцева Н. Н. О реализации лексико-грамматических (видових)
значений в глагольно-именннх устойчивьіх сочетаниях и соотносительннх
с ними глаголах // Уч. зап. Моск. пед. ин-та им. В. И. Ленина.— Т. 451.—
Совр. русск. яз.—М., 1971.—С. 13—23.
114. Пермяков Г. Л. К вопросу о структуре паремиологического фонда // Типо-
логические исследования по фольклору.— М.: Наука, 1975.— С. 240—
256.
129
115. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении.— 7-е изд.— М.,
1956.-511 с.
116. Попов Р. Н. Семаитико-стилистические особенности устойчивнх составних
найменований и их отличие от зкспрессивньїх фразеологических єдиний //
Формироваиие значення лексических и фразеологических єдиний. — Курск,
1979.— С. 92—98. %
117. Попов Р. Н. О взаимодействии в язике лексической и фразеологической
систем // Проблеми образования фразеологических единиц.— Тула, 1976.—
С. 15-28.
118. Попова 3. Д. Лексическое и грамматическое значение как компоненти
єдиного фразеологического смнсла (предложно-падежньїе форми с переносним
значеиием) // Вопросьі описання системи язьїка.— М., 1971.— 4.2.—
С. 90—92.
119. Потапова М. Д. Проблеми референциального значення синтаксических
отношений // Сб. научн. тр. Моск. гос. пед. ин-та иностр. яз. им. М. Торе-
за.— М., 1983,— Внп. 205.— С. 58—70.
120. Потапова М. Д. О предикативности // Функции и семантика язикових
единиц в тексте.— М., 1982.— С. 3—13.
121. Потебня О. О. З лекцій по теорії словесності: Байка, прислів’я,
приповідка.— 4-е вид.— X., 1930.— 110 с.
122. Потебня А. А. Мисль и язик.— X., 1913.—205с.
123. Приходько К. Д. Соотиошение фразеологических единиц и синтаксических
, словосочетаний одинакового лексико-грамматического состава на матери-
але современного французского язика: Автореф. дис. … каид. филол.
наук.— М., 1972.— 22 с.
124. Распопов И. П. Система язьїка и ее уровни // Материалн по русско-славян-
скому язнкознанию.— Воронеж, 1976.— С. 134—143.
125. Ревзина О. Г. Общая теория грамматических категорий // Структурно-ти-
пологические исследования в области грамматики славянских язьїков.—
М.: Наука, 1973.- С. 5—38.
126. Ризель 9. Г. К вопросу о коннотации // Сб. науч. тр. Моск. гос. пед. ин-та
иностр. яз. им. И. Тореза.— М., 1978.— Вип. 125.— С. 9—18.
127. Ройзензон Л. И. Лекции по общей и русской фразеологии: Уч. пособие.—
Самарканд, 1973.— 221 с.
128. Руденко С. А. Фразео-лексическая глагольная синонимия в современном
английском язике: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М., 1981.— 25 с.
129. Русанівський В. М. Методологічні основи лінгвістичних досліджень //
Марксистсько-леиінська методологія вивчення лінгвістичних об’єктів,—
К.: Наук, думка, 1983.— С. 5—17.
130. Русская грамматика: В 2-х т.— М.: Наука, 1980.
131. Сальникова О. Г. Грамматические отличия фразеологизма от слова //
Вопр. фразеологии.—Самарканд, 1975.—Вип. 5.—Ч. 2.—С. 116—122.
132. Самарина Г. Н. Отношения между свободннми словосочетаниями и фоне-
тически тождественньши фразеологизмами // Вопр. структури и функцио-
нирования русского язика.— Томск, 1979.— С. 50—55.
133. Селиванов Г. А. Место составних терминов в классификационньїх схемах
фразеологических единиц // Уч. зап. Волгогр. пед. ин-та, 1969.— Вип.
27.— С. 192—222.
134. Семенкова Р. В. Формообразование фразеологических единиц в
современном русском язике: Автореф. дис. … канд. филол. наук.— М., 1972. —23 с.
135. Семко М. И. Семасиологическое исследование лексико-фразеологического
поля, связанного с понятием «Оесерііоп»: Автореф дис. … канд. филол.
наук.— М., 1974.— 22 с.
136. Серебренников Б. А. О материалистическом подходе к явленням язика.—
М.: Наука, 1983.— 319 с.
137. Сидоренко К. П. Фразеологические единнцн терминологического пропс-
хождения: Автореф. дис. … канд. филол. наук,— Л., 1979.— 22 с.
130
!38 Сидоренко М. И. Парадигматические отноіпения фразеологических единиц
в современном русском язьіке.— Л., 198,3. уо с.
’39- Скрелина Л. М. О грамматическом денотате // Лингвистика и проблеми
стиля. — Л., 1977.— Вьш. 1.—С. 74—84.
140. Скрипкина А Ф Соотношеиие фразеологических единиц и переменньї.х сло-
восочетаний одинакового лексико-грамматического состава: Автореф.
дис. … канд. филол. наук.—М., 1972.— 18 с.
141. СкрипникЛ Г. Фразеологія української мови.— К..: Наук, думка, 1973.—
279 с.
’42. Слюсарева Н. А. О маргинальности уровнеи язьїка // Уровни язьїка и их
взаимодействие.— М., 1967.— С. 137 139.
143. Смирницкий А. И. Лексикология английского язьїка.— М., 1956.—
260 с.
144. Смирнов С. Н.: Диалектика отражения и взаимодействия в зволюции
материн.—М.: Наука, 1971.—382 с.
145. Солнцев В. М. Вариативность как общее свойство язьїковой системи //
Вопр. язьїкознания.— 1984.— № 2.—С. 31—42.
146. Солнцев В. М. Язьік как системно-структурное образование.— М.: Наука,
1977.—341 с.
147. Соссюр Ф. де. Трудьі по язьїкознанию / Пер. с франц. под ред. А. А. Хо-
лодовнча.— М.: Прогресе, 1977.— 695 с.
148. Спиридонова Л. И. Детерминологизация составньїх термннов // Проблемні
русекой фразеологии.— Тула, 1979.— С. 68—72.
149. Срезневский И. И. Замечания об образовании слов из виражений //
Записки Импер. Акад. Наук.— Спб, 1893.— Т. ЗО.— Кн. 2.— С. 243—256.
150. Супрун А. В. Грамматика и семантика простого предложения.— М.: Наука,
1977.—263 с.
151. Сусов И. П. Семантическая структура предложения. — Тула, 1973.—
140 с.
152. Сучасна українська мова: У 5-ти т. / За заг. ред. І. К. Білодіда.— К.:
Наук, думка, 1969—1978.
153. Телия В. Н. Типи язмковмх значений: Связанноезначение слова в язьіке.—
М.: Наука, 1981.— 269 с.
154. Тихонов А. Н. Грамматическая характеристика глагольних устойчивьіх
оборотов в толковом фразеологическом словаре русекого язьїка // Вопр.
фразеологии и составления фразеологических словарей.— Баку, 1968.—
С. 142—151.
155. Ткаченко 0. Б. Сопоставительно-историческая фразеология славянских
и финно-угорских язьїков.— К.: Наук, думка, 1979.— 298 с.
156. Толикина Е. Н. О природе и характере синонимических связей фразеологи-
ческой единицм и слова // Очерки по синонимике современного русекого
литературного язьїка.— М.; Л.: Наука, 1966.— С. 96—117.
157. Торопцев И. С. О природе отношений компонентов в фразеологизме
и свободном словосочетании // Совещание язмковедов Юга России и Север-
ного Кавказа по вопросу о связи слов в словосочетании и предложении.—
Ростов н/Д, 1961.—С. 45—47.
158. Удовиченко Г. М. Словосполучення в сучасній українській мові.— К.:
Наук, думка, 1968.—227 с.
159. Удовиченко Г. М. Прогресивна и регресивна деривація в системі
фразеологізмів // Мовознавство.— 1984.— № 2.— С. 18—24.
160. Ужченко В. Д. Творення слів на базі фразеологічних одиниць // Вісн.
Харк. ун-ту, 1982.—№ 237.—С. 54—61.
161. Уфимцева А. А. Семантика слова // Аспекти семаитических иселедований.—
М.: Наука, 1980.—С. 5—61.
162. Филин Ф. П. Очерки по теории язьїкознания.— М.: Наука, 1982.—336 с.
163. Фоменко Ю. В. К Вопросу о единице язьїка // Изв. Сибирск. отд-ния АН
СССР. Серия обществ. наук.— Вип. З,— 1979.— Л”» 11.—С. 118—126.
131
164. Чепасова А. М. Семантическне и грамматические свонства фразеологиз-
мов.— Челябинск, 1983.— 93 с.
155. Чепасова А. М. Семантическне и грамматические свойства именннх фразео-
логизмов: Автореф. дис. … д-ра филол. наук.— Л., 1985.— 32 с.
166. Черданцева Т. 3. Очерки по лексикологии итальянского язика.— М.:
Вьісш. шк., 1982.— 184 с.
167. Черная А. И. К вопросу о вьіделєнии и составе фразеосемантического
поля // Исследования по лексической сочетаемости и фразеологии.— М.,
1974.—С. 117—131.
168. Черншиева И. И. Фразеология современного немецкого язьїка.— М.:
Висш. шк.— 200 с.
169. Чесноков П. В. Семантическая структура предложения // Семаитическая
структура предложения.— Ростов н/Д, 1978.— С. 3—20.
170. Чесноков П. В. Предикативность и модальность как семантнческие
признаки предложения // Единицьі морфологии и синтаксиса в семантическом
аспекте.— Ростов н/Д, 1979.— С. 20—30.
171. Чесноков П. В. Семантическне форми мишления как значение
грамматических форм // Семантика грамматических форм.— Ростов н/Д, 1982.—
С. 3-11.
172. Шавкунова 0. В. Особенности структури и функционировання
незамкнутих предикативних фразеологических единиц: Автореф. дис, … канд.
филол. наук.— М.; 1964.— 22 с.
173. Шанский Н. М. Фразеология современного русского язьїка.— 3-є испр.
и доп. изд.— М.: Вьісш. шк., 1985.— 231 с.
174. Шахматов А. А. Синтаксис русского язика.— 2-е нзд.—Л.: Учпедгиз,
1941.— 620 с.
175. Шварцкопф Б. С. Морфологическая норма фразеологической единици и ва-
риантность // Литературная норма в лексике и фразеологии.— М.: Наука,
1983.—С. 158—173.
176. Шендельс Е. М. Совместимость / несовместимость грамматических и лекси-
ческих значений // Вопр. язьїкозиания.— 1982.— № 4.— С. 78—82.
177. Шмелев Д. И. О «связанних» синтаксическнх конструкціях в русском язи-
ке // Вопр. язикознания.— 1960.— № 5.— С. 47—60.
178. Шмелев Д. Н. Основи семантнческого анализа лексики.— М.: Наука,
1973.— 280 с.
179. Шутова Е. И. Вопросьі теории синтаксиса.— М.: Наука, 1984.— 261 с.
180. Зккерт Р. Некоторие проблеми преподавания русской фразеологии //
Актуальние проблеми лексикологии и фразеологии.— Баку, 1976.—
С. 93—96.
181. Змирова А. М. К вопросу о иоминативной сущности фразеологических
(идиоматических) предикативов // Вопр. язикознания.— 1984.— № 6.—
С. 114—118.
182. Юдин 3. Г. Системний подход и принцип деятельности: Методологические
проблеми современной науки.— М.: Наука, 1978.— 391 с.
183. Юрченко 0. С. Формування фразеологічного фонду української
літературної мови (кінець XVIII — початок XIX ст.).— X., 1984.— 208 с.
184. Юрчук Л. А. Теоретичні засади реєстру фразеологічного словника
української мови // Мовознавство.— 1983.— № 5.— С. 23—32.
185. Язиковая номннацня: Общие вопросьі.— М.: Наука, 1977.— 359 с.
186. Ярцева В. Н. Взаимодействие грамматики и лексики в системе язика //
Исследования по общей теории грамматики.— М.: Наука, 1968.— С.
5—57.
187. Вагіпіска В. 2 ро§гапісга ігагеоіо^іі і зкіасіпі // 2 ргоЬ1еітю\у ігагео1о§іі
роїзкіе] і $1о\УіаіЇ5кіе]. 1.— Шгос1а\у, 1982.—5. 105—111.
188. Ваваі М. Акіиаіпе ргоЬІету Ггагеоіо^іі // 2 роїзкісп зІисПбу зіаипзіусгпусп.
Зегіа 6. Легуко2па>У5І\уо: Ргасе па IX Міе<І2упагоск>\уу коп§гез 5Іа\уі$іо\у
V Кі]0\уіє 1983,— Шагвгатса, 1983.— 5. 15—23.
132
1§9 Вгапйпег А. РосШ У8*пусЬ ігагеоіокізггш па акІиаНгас! ргорогїсе // Оіагку
зіоуапзке зупіахе 4/2.—Вгпо, 1980.—5. 223—Л!4.
!90. ВигапмІВепЯот Е. УзІаЬ розіоіоуе тоскіїїу а етос.опаІЦу // оіагку
зіоуапзке зупіахе — Вгпо, 1980.— 5. ЮЬ—10».
19′. ВиШег О 2пасгепіе зігикіигаіпе а гпасгепіе геаіпе зіаІусЬ гжіазкб™ ^уга-
гомуусЬ // 2 ргоЬІетоу ?га2ео1о§іі роїзкіе] і зіожіапзкіе]. 1.—Шгосіаж,
1982.—5. 49—56. „ , .. . , ,. . ^ .. , …
192. Соиїтав Р. Коиііпе іт Оезсгіргасп: 2иг рга§таІізспеп Рипс1іегип§ сіег Ійю-
таіік — МПезЬасіеп, 1981.— 262 8.
’93. йапіеіз К №ие Азрекіе гит ТЬета Рпгазео1о§іе іп сіег ^е^егшаг-
ііееп 5ргаспГогзспипй. 3. Теіі // Миііегзргаспе, 1983.—Леї. 93.— N 3.—
4.-5. І42-170.
194. Огесіапо 0. 2иг 5етапІік сіег сіеиізспеп Ісііотаїік // 21зспг. Гііг ^егтапізН-
зсЬе Ьіпеиізіік: 20Ь,— В. ; N. V., 1982.— Ісі. 10.— Н. 3.—5. 295—316.
195. Ногеску 3. 5узІетоуу ргїзіир V іагукоуесіе:// РПогоПа.— Вг., 1982.— Коз.
37. — С. 4.— 5. 547—551.
196. Кеепап Е. Ь. Т\уо кіпсіз оГ ргеззиррозіііопз іп паїигаї Ьап£иа£е // Біисііез
іп Ьіп§иіз1іс Зетапіісз.— N. 4.— 1971.— Р. 38—51.
197. Ьййіке Н. Оіе «зргаспііспеп» Еіппеііеп аіз шззепзспаГІзІпеогеїізспез Рго-
Ьіет//Акіеп сіез 16. Ьіп^иізіізспеп Коїіодиіитз.— Кіеі, 1981.— ТйЬіп-
8еп, 1982.— Всі. 1.— 5. 32«-39.
198. Маїеііс /. Ргагет као розііесііса гпасегфке ргеіпаке гі]’есі // Рі1о1о§і]’а.—
2а(?геЬ, 1982—83.— Кп]”. 11.—5. 405—413.
199. Міасек /. Зіоуепзка Тгагеоіо^іа. 2 уусі.— ВгаІіз1а\уа, 1984.— 150 з.
200. Мопау К. 2 га§ас1піеп Ггагеоіо^іі — «зіегеоіурігту» і Ггагео1о§ігту //
// Нип£аго-51ауіса, 1983.— 5. 201—219.
201. Миііг Н.-М. КорГзІапсі сіег Бргісішбгіег // 5ргаспрИе£е.— Ьеіргіе, 1983.—
ісі. 32,— Н. 6.— 5. 83—84.
202. РШ К. О. Рпгазео1о£іе : КесіепзагІепГогзсЬип§.—БІиЦагІ, 1981.— 170 з.
203. Зкогирка 8. К1азуПкас]а ]’есіпозІек Ггагеоіобісгпусп і ]’е] газіозомапіе
\у Іекзуко^гаШ // 2 ргоЬІето\у Ггагео1о§її роїззкіе] і зіо^іаїїзкіе]. 1.—
Шгосіаиг, 1982.—5. 7—16.
204. (7/ітсеца А. ШогІзспаігЬезсЬгеіЬипе тіїїеіз Зузіеттеїпосіе іп сіег зоиф-
ІізсЬеп БргасІшіззепзспаГі // КісЬІип^еп сіег тосіегпеп 5етапІікГогзспип§.—
В., 1983.— 5. 363—425.
ДОВІДКОВА ЛІТЕРАТУРА
205 Ахманова 0. С. Словарь лингвистичєских терминов.— 2-е изд. стереотип.—
М., 1969.— 607 с.
206. Батюк Н. 0. Фразеологічний словник.— К- Рад. шк., 1966.— 235 с.
207. Галицько-руські народні приповідки: У 3-х т./ Зібрав, упорядкував і
пояснив д-р І. Франко.— Львів, 1901 — 1910.
208. Гурин І. Образне слово.— К.: Дніпро, 1974.—238 с.
209. Жуков В. П. Школьньїй фразеологический словарь русекого язьїка.— М.:
Просвещение, 1980.— 429 с.
210. Жуков В. П. Словарь русеких пословиц и поговорок.— 2-е изд. стереотип.—
М., 1967.—535 с.
211. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній
мові. — 2-ге перероб. і доп. вид.— К., 1975.— 335 с.
212. Олійник І. С, Сидоренко М. М. Українсько-російський і
російсько-український фразеологічний словник.— 2-ге перероб. і доп. вид.— К..’ Рад.
шк., 1978.— 447 с.
133
!ІЗ. Словник української мови: В 11-ти т. / Ред. колегія: І. К. Білодід (голова
та ін.— К. : Наук, думка, 1970 — 1980.
114. Удовиченко Г. М. Фразеологічний словник української мови. — К.: Вища
шк., 1984.—Т. 1—2.
115. Українські народні прислів’я та приказки / Упор. В. Бобкова, Й. Багмут,
А. Багмут.— К., 1963.— 791 с.
!16. Українські приказки, прислів’я і таке інше / сг&рудив М. Номис.— Спб,
1874.—304 с.
!17. Українські народні прислів’я та приказки.— 2-ге випр. і доп. вид. / Відп.
ред. М. Т. Рильський.— К., 1961.— 526 с.
!18. Фразеологический словарь русского язнка.— 4-е стереотип, изд. /Сост.
Л. А. Воинова, В. П. Жуков, А. И. Молотков и др.— М., 1986.— 543 с.
!19. Ячкоускі Ф. Крмлатне слова и афоризми.— Мінск, 1960.— 320 с.
!20. Днкоускі Ф. Беларуская фразеалогія.— Мінск, 1968.— 178 с.