Є. Д. ЧАК - Складні випадки українського слововживання

Є

Є — форма теперішнього часу дієслова бути. У функції
вв’язки часто неправомірно замінюється дієсловом
являтися. Наприклад: «Цей учень являється членом нашого
колективу, і ми повинні відповідати за його поведінку».
Треба: «Цей учень в членом нашого колективу…» або «Цей
учень — член нашого колективу».
Дієслово являтися в сучасній літературній мові
вживається тільки в значенні «ввижатися у сні, під час
марення» і як застаріле, вимагаючи після себе давального
відмінка (кому?). Порівн. у І. Франка: «Чого являєшся
мені у сні?».

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.