Чак Є. Д. Складні питання граматики та орфографії

Як правильно: «Дівчинці подарували дві ляльки» чи «Дівчинці подарували двох ляльок»?

Лялька – дитяча іграшка, яка символізує людину, точніше – дитину. Тому, коли цей іменник виступає в сполученні з дієсловами, які виражають значення, що характеризують поведінку, побут, звичаї, особливості людини, в знахідному відмінку вживається форма родового, наприклад: «Дівчинка викупала, нагодувала і поклала спати своїх ляльок». У сполученні з перехідними дієсловами, що виражають дії, які не реалізуються стосовно людини (купити, подарувати, пошити і т. ін.), слово лялька в знахідному відмінку множини відмінюється, як іменник, що означає неживий предмет: «Дівчинці купили (подарували) дві ляльки». «Мати пошила дві гарні ляльки».

Літературне місто - Онлайн-бібліотека української літератури. Освітній онлайн-ресурс.