Слово ягня належить, як відомо, до IV відміни іменників, а іменник, що має здрібніло-пестливе значення, ягнятко, не можна віднести до IV відміни. За всіма ознаками – це іменник II відміни (він середнього роду й має закінчення -о). Те, що в його основі є суфікс -ат- (-ят-), ще не дає підстав віднести його до IV відміни. Адже до неї належать ті іменники середнього роду, які в називному відмінку однини не мають суфікса -ат-, -ят-, а приймають його тільки в непрямих відмінках.