Для начала, не стоит расстраиваться из-за незнания, все слова невозможно выучить в принципе. Но вот выбор самого эффективного способа именно для вас поможет расширить запас слов не только понимаемые, но и тех, которые используются в речи.

– Помните, что запомнить слово отдельно от контекста очень сложно. Составляйте с новыми словами предложения, выучив несколько, попробуйте создать короткий рассказ с ними всеми.
– Изучайте все словоформы. Чем их больше, тем богаче создаваемые предложения и тем более высоким воспринимается ваш уровень английского языка. А по трудозатратам это несложно.
– Используйте качественные, но одноязычные английские словари. Читая пояснения на том же языке, вы не заставляете мозг постоянно переключаться, еще и видите много новых слов, на которые не обратили бы внимания. Происходит погружение в языковую среду.
– А вот от онлайн-переводчиков лучше отказаться совсем. В них зачастую текст выходит малограмотным и нечитабельным. Еще и теряется возможность тренировки в переводе. Переводите слова по отдельности, но не целые тексты. Единственно что и может пригодиться по этой теме в интеренете – соответствующие статьи на тематических сайтах вроде 100balov.info. Если же работа срочная и должна быть идеальной, переводчик с английского вам поможет.
–  Есть старый, но эффективный «метод карт». Для начала хватит и 60 штук. Поделите их та стопки из новых, полузнакомых и изученных. Перемещайте после изучения слова между стопками, но помните о повторе известных.
– Попробуйте схему слово-синоним, слово-антоним. Так речь станет разнообразнее.
– Учитесь по темам. Выбрав одну, припомните все фразы, которые с ней могут быть связаны.
– Выделите себе тетрадь для записи или же пишите их в специальные программы и базы данных. Используйте не обязательно систему по порядку английского алфавита, выберите свое и не бойтесь проявить гибкость.
– Сделайте словарный календарь. Учите хотя бы по слову в день, лучше, естественно, больше. Если же, всё-таки есть недовольство прогрессом обучения, то неплохим выходом станет поиск репетитора.
– Выученное не забывайте применять почаще, а понравившиеся слова собеседника тоже занесите в свою базу изучения.
Эти советы подойдут не только взрослому, английский для детей тоже можно учить с их помощью.