| Дівчина злототіла у хвилі хлюпотілась, і хвиля золотіла.
А віти й баговиння її тінили тінню, а соловей гульливий співав дівчині білій. Упала ніч сріблиста, імла недобра млиться, на гори по безліссю буланий вітер звівся. Дівчина зволожіла у хвилі стала біла, а хвиля зчервоніла. Зірниця зазоріла на тисячу корівок, жалобним маєм крита, плющами перевита. Дівчина осмутніла в огні плила-леліла, а соловей жалівся, що обгоріли крила. |
| Дівчина злототіла була мов чапля біла, що хвиля золотила.
Переклад М. Лукаша |