Вперше надруковано польською мовою під назвою
«Боїісіагпозсії» в газ. «Ргаса», 1879, № 1, с. 1.
У статті І. Франко висуває ідею, що єдиною умовою та підста­
вою суспільного поступу є праця як суспільно корисна діяльність
людей, спрямована на витворення засобів забезпечення матеріальних
і духовних потреб. Ця ідея, яка є провідною в багатьох соціологіч­
них працях І. Франка, досить суттєво визначає його розуміння за­
конів історичного прогресу.
Подається за першодруком в українському перекладі.