- АБОЛІЦІОНІСТСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- АВАНГАРДИЗМ
- АВАТАРА
- АВЕСТА
- АВТОЛОГІЯ
- АВТОНІМ
- АВТОРИЗАЦІЯ
- АВТОРСЬКА ВКАЗІВКА
- АВТОРСЬКЕ ПІДКРЕСЛЕННЯ
- АВТОРСЬКІ ПРИМІТКИ
- АГІОГРАФІЯ
- АГАДА
- АҐІТП’ЄСА
- АДАПТАЦІЯ
- АДАПТОВАНИЙ ТЕКСТ
- АДЕКВАТНИЙ ПЕРЕКЛАД
- АЕД
- АЗІАНІЗМ
- АИРЕН
- АЙТИС
- АКАФІСТ
- АКИН
- АКМЕЇЗМ
- АЛАНКАРА
- АЛЕГОРІЯ
- АЛЕКСАНДРІЙСЬКА КУЛЬТУРА
- АЛЕКСАНДРІЙСЬКИЙ ВІРШ
- АЛКЕЄВА СТРОФА
- АЛКМАНОВА або АРХІЛОХОВА СТРОФА
- АЛОНІМ
- АЛОХРОНІЗМ
- АЛХІМІЧНИЙ МІФ
- АЛЮЗІЯ
- АЛЬБА
- АМЕРИКАНСЬКА ШКОЛА
- АНАБАЗИС (АНАБАСИС)
- АНАКРЕОНТИКА (АНАКРЕОНТИЧНА ПОЕЗІЯ)
- АНАХРОНІЗМ
- АНДЕГРАУНД
- АНЕКДОТ
- АНТИНІГІЛІСТИЧНИЙ РОМАН
- АНТИТЕЗА
- АНТИУТОПІЯ
- АНТИЧНА ЛІТЕРАТУРА
- АНТИЧНІ РОЗМІРИ
- АНТИЧНІ СТРОФИ
- АНТИЧНІ СЮЖЕТИ
- АНТОЛОГІЯ
- АНТОНІМИ
- АНТРОПОЛОГІЧНА ШКОЛА
- АНТРОПОНІМІКА
- АПОКАЛІПСИС, також АПОКАЛІПТИЧНА Л-РА, АПОКАЛІПТИКА
- АПОКРИФ
- АПОЛОГ
- АПОЛОГЕТИКА
- АПОЛОГІЯ
- АПОФ(Т)ЕГМА
- АРАБО-МУСУЛЬМАНСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА ЗОНА
- АРГО
- АРГОТИЗМИ
- АРЕТАЛОГІЯ
- АРІОСТИЗМ
- АРЛЕКІНАДА
- АРТУРІАНА
- АРУЗ, або АРУД
- АРХАЇЗМИ
- АРХЕТИП
- АРХІТЕКТОНІКА
- АСКЛЕПІАДОВА СТРОФА
- АСТРОЛОГІЧНИЙ МІФ
- АТЕЛЛАНА
- АТТІКІЗМ
- АУТО
- АФОРИЗМ
- АФРИКАНСЬКИЙ КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНИЙ РЕГІОН
- АШУГ або АШИК
- БАГШІ
- БАЙКА
- БАЙКАР
- БАЙКІВНИЦЯ
- БАЙРОНІЗМ
- БАЛАГАН
- БАЛАДА
- БАЛКАНІЗМИ
- БАЛКАНСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛГГЕРАТУРНА ЗОНА
- БАЛТІЙСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА ЗОНА
- БАРД
- БАРДИТ
- БАРДИТУС
- БАРДИЧНА (БАРДИЗОВАНА) ПОЕЗІЯ
- БАРОКО
- БАЯТІ
- БЕЛЕТРИСТИКА
- БЕНКЕЛЬЗАНҐ
- БЕРНЕСКО
- БЕСТІАРІЙ
- БИЛИНА
- БИЛИЦЯ
- БІБЛЕЇЗМ
- БІБЛЕІСТИКА
- БІБЛІЯ
- БІДЕРМАЄР
- БІОГРАФІЧНИЙ МЕТОД
- БЛАЗЕНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- БЛИЗЬКОСПОРІДНЕНІ, ДАЛЕКОСПОРДНЕНІ, НЕСПОРІДНЕНІ МОВИ
- БОГОМИЛЬСЬКЕ ПИСЬМЕНСТВО
- БОЖБА
- БУВАЛЬЩИНА
- БУДДІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- БУКВАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД
- БУКОЛІКА
- БУРИМЕ
- БУРЛАЦЬКІ ПІСНІ
- БУРЛЕСК(А)
- БУФОНАДА
- ВАВИЛОНСЬКО-АССИРІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- ВАГАНТИ або ҐОЛІАРДИ
- ВАЙМАРСЬКИЙ КЛАСИЦИЗМ
- ВАРВАРИЗМИ або ЕТРАНЖИЗМИ
- ВАРІАНТ
- ВАРІАНТ ПЕРЕКЛАДУ
- ВАРІАНТНІСТЬ
- ВАРІАТИВНІСТЬ
- ВАРІАЦІЯ ЛІТЕРАТУРНОГО ТВОРУ
- ВАРШАВСЬКИЙ ПОЗИТИВІЗМ
- ВЕДМЕЖА ЗАБАВА (ВЕДМЕЖА КОМЕДІЯ)
- ВЕЛЕСОВА КНИГА
- ВЕЛИЧАННЯ або ЗВЕЛИЧАННЯ
- ВЕЛЬША ТЕОРІЯ
- ВЕРЛІБР
- ВЕРСІЯ
- ВЕРТЕП
- ВЕСІЛЬНІ ПІСНІ
- ВЕСНЯНКА
- ВИБІРКА
- ВИД ЛІТЕРАТУРНИЙ
- ВИДІННЯ — жанр
- ВИМИСЕЛ
- ВІДРОДЖЕННЯ, або РЕНЕСАНС
- ВІДШТОВХУВАННЯ
- ВІЗАНТІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- ВІЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД
- ВІНОК СОНЕТІВ
- ВІРЕЛЕ
- ВІРШ
- ВІРШ ДІАЛОГ
- ВІРШ-ЗАПОВІТ
- ВІРШ ТРОП
- ВІЧНІ СЮЖЕТИ ТА ОБРАЗИ
- ВКЛЮЧЕННЯ або ЕПІСТРОФА
- ВОДЕВІЛЬ
- ВОЇНСЬКА (ВОЯЦЬКА) ПОВІСТЬ
- ВОЛЬТЕР’ЯНСТВО
- ВОРТЕЦИЗМ
- ВПЛИВ — у компаративістиці
- ВПЛИВОЛОГІЯ
- ВСТАВНА ІСТОРІЯ
- “ВТРАЧЕНА ГЕНЕРАЦІЯ”
- ВУЛЬГАРИЗМИ
- ВЧЕНА КОМЕДІЯ
- ГАЇВКА
- ГАЙДАМАЦЬКА ПІСНЯ
- ГАЙДУЦЬКІ ПІСНІ
- ГАРІБА
- ГАРІБІ
- ГЕКЗАМЕТР
- ГЕЛЛЕНІЗМ (ЕЛЛЕНІЗМ)
- ГЕРМЕНЕВТИКА
- ГЕРОЙ
- ГЕРОЇЧНИЙ ЕПОС
- ГІМН
- ГІМНОГРАФІЯ
- ГІПЕРБОЛА
- ГЛОССА
- ГНОМА
- ГОЛОСІННЯ або ТУЖІННЯ
- ГОМІЛЕТИКА
- ГРА
- ГРЕБОВИЦЬКІ ПІСНІ
- ГУМОР
- ГУСАН
- ГУСЛЯР
- ДАЙДЖЕСТ
- ДАЙНА
- ДАЙНЯ
- ДАМАСКІНИ
- ДВОМОВНІСТЬ або БІЛІНГВІЗМ
- ДГАММАПАДА
- ДГВАНІ
- ДЕКАДАНС, ДЕКАДЕНСТВО
- ДЕМОНІЗМ
- ДЕМОНОЛОГІЯ
- ДЕТЕКТИВ
- ДЕЦИМА
- ДЖАНГАРЧІ
- ДЖАТАКА
- ДЖІР або ЖІР
- ДЖІРШІ або ЖІРШ
- ДИВАН
- ДИДАКТИЧНА ЛІТЕРАТУРА
- ДИСКУРС
- ДИТЯЧА ЛІТЕРАТУРА
- ДИФІРАМБ
- ДІ або ДІТ
- ДІАЛЕКТ
- ДІАЛЕКТИЗМ
- ДІАЛОГ
- ДІАТРИБА
- ДІАХРОНІЯ
- ДОЙНА
- ДОЛЬНИК
- ДОМИСЕЛ
- ДОНКІХОТІАДА
- ДОНКІХОТСТВО
- ДРАМА
- ДРАМА АБСУРДУ
- ДРАМА ДЛЯ ЧИТАННЯ
- ДРАМА-КОНЦЕПЦІЯ
- ДРАМА-ПАРАБОЛА
- ДРАМАТИЧНА ПОЕМА
- ДРАМАТИЧНА ХРОНІКА
- ДРАМАТИЧНА ХРОНІКА-АЛЕГОРІЯ
- ДРАМАТИЧНИЙ ЕТЮД
- ДРАМАТИЧНИЙ РІД У ФОЛЬКЛОРІ
- ДРАМАТУРГІЯ (грец. dramaturgia), або ДРАМА
- ДРАМАТУРГІЯ ПЕРЕРОБОК (ОБРОБОК)
- ДРУГИЙ ПІВДЕННОСЛОВ’ЯНСЬКИЙ ВПЛИВ
- ДУМА
- ДУМКА
- ДУХОВНІ ВІРШІ
- ДУХОВНО ІСТОРИЧНА ШКОЛА
- ЕВФЕМІЗМ
- ЕДІПІВ КОМПЛЕКС
- ЕЗОПІВСЬКІ СЮЖЕТИ
- ЕЙСТЕДДФОД (ЕЙСЕТФОД)
- ЕКВІМЕТРИЧНІСТЬ (ЕКВІМЕТРІЯ)
- ЕКВІРИТМІЧНІСТЬ
- ЕКЗИСТЕНЦІАЛІЗМ
- ЕКЗОТИЗМИ
- ЕКЛОГА
- ЕКРАНІЗАЦІЯ
- ЕКСПРЕСІОНІЗМ
- ЕКСПРОМТ
- ЕЛЕГІЙНИЙ ДИСТИХ
- ЕЛЕГІЯ
- ЕМБАТЕРІЙ
- ЕМБЛЕМАТИКА
- ЕМІГРАНТСЬКІ ПІСНІ
- ЕПІГРАМА
- ЕПІГРАФ
- ЕПІГОНСТВО
- ЕПІНІКІЙ
- ЕПІСТОЛА ВІРШОВАНА
- ЕПІТАЛАМА, ЕПІТАЛАМІЙ
- ЕПІТАФІЯ, ЕПІТАФІЙ
- ЕПІТОМЕ
- ЕПІЧНА ДРАМА
- ЕПОПЕЯ
- ЕПОС
- ЕСТЕТИЧНІ КАТЕГОРІЇ
- ЕСТОПСИХОЛОПЧНА ШКОЛА
- ЕСХАТОЛОГІЯ
- ЕТНОГРАФІЗМ
- ЕТЮД
- ІГРИЩЕ
- ІДЕЯ
- ІДИЛІЯ
- ІЗВОД
- ІКОС
- ІЛЛІРИЗМ
- ІМАҐОЛОГІЯ
- ІМАЖИЗМ
- ІМАЖИНІЗМ
- ІМПРЕСІОНІЗМ
- ІМПРОВІЗАЦІЯ
- ІНВАРІАНТ
- ІНВЕКТИВА
- ІНДИВІДУАЛІ3МИ
- ІНСЦЕНІВКА, ІНСЦЕНІЗАЦІЯ
- ІНТЕРЛЮДІЯ
- ІНТЕРМЕДІЯ
- ІНТЕРМЕЦЦО
- ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ
- ІНТЕРПРЕТАЦІЯ
- ІНТЕРСЕМІОТИКА
- ІНТЕРТЕКСТ
- ІРМОС
- ІРОЇ-КОМІЧНА ПОЕМА
- ІРОНІЯ
- ІРЧІ
- ІСІХАЗМ
- ІСТОРИЗМ У ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВІ
- ІСТОРИЗМИ
- ІСТОРИКО ТИПОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД
- ІСТОРИЧНА ПОЕТИКА
- ІСТОРИЧНА ПРОЗА
- ІСТОРИЧНА ШКОЛА
- КАВКАЗИЗМИ
- КАЗКА
- КАЗКА ПРО ТВАРИН
- КАЛАМБУР або ГРА СЛІВ
- КАНОН
- КАНЦЕЛЯРИЗМ
- КАНЦОНА, КАНСОНА
- КАРНАВАЛ
- КАРНАВАЛІЗАЦІЯ
- КАРОЛІНГСЬКЕ ВІДРОДЖЕННЯ
- КАТАРСИС
- КВАЛІТАТИВНЕ (ЯКІСНЕ) ВІРШУВАННЯ
- КВАНТИТАТИВНЕ (КІЛЬКІСНЕ) ВІРШУВАННЯ
- КЕННІНҐ
- КИТА
- КІЛЬКІСНИЙ АНАЛІЗ
- КІНОСЦЕНАРІЙ
- КЛАСИЦИЗМ
- КЛЕФТСЬКІ ПІСНІ
- КЛОУНАДА
- КОБЗАР
- КОВАНІ СЛОВА
- КОДА
- КОЛАЖ
- КОЛИСАНКА (КОЛИСКОВА ПІСНЯ)
- КОЛИСАНКА ЛІТЕРАТУРНА
- КОЛОМИЙКА
- КОЛЯДКА
- КОМЕДІЯ
- КОМЕДІЯ-БАЛЕТ
- КОМЕДІЯ ІНТРИГИ
- КОМЕДІЯ МАСОК (КОМЕДІЯ ДЕЛЬ APTE)
- КОМЕДІЯ НАСТРОЇВ
- КОМЕДІЯ ПЛАЩА І ШПАГИ
- КОМЕДІЯ СИТУАЦІЙ
- КОМЕДІЯ ХАРАКТЕРІВ
- КОМЕНТОВАНИЙ ПЕРЕКЛАД
- КОМІКС
- КОМПАРАТИВІЗМ або КОМПАРАТИЗМ
- КОМПАРАТИВІСТИКА (КОМПАРАТИСТИКА) або ПОРІВНЯЛЬНЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
- КОМПОЗИЦІЯ
- КОНДАК
- КОНТАМІНАЦІЯ
- КОНТЕКСТ
- КОНТЕНТ АНАЛІЗ
- КОНТРКУЛЬТУРА
- КОРАН
- КОРАНІЧНІ СЮЖЕТИ
- КРИВАВА ДРАМА
- КСЕНІЯ
- КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНА ШКОЛА
- КУМУЛЯТИВНА КАЗКА
- КУПАЛЬСЬКІ ПІСНІ
- ЛАДКАНКА
- ЛАТИНОАМЕРИКАНСЬКА ЛІТЕРАТУРНА ЗОНА
- ЛАТИНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- ЛАТІФА
- ЛЕ
- ЛЕГЕНДА
- ЛЕЙТМОТИВ
- ЛИЦАРСЬКА (КУРТУАЗНА) ЛІРИКА
- ЛИЦАРСЬКИЙ (КУРТУАЗНИЙ) РОМАН
- ЛІРИКА
- ЛІРИЧНА ДРАМА
- ЛІРИЧНА ПРОЗА
- ЛІРИЧНИЙ ГЕРОЙ
- ЛІРИЧНИЙ РІД
- ЛІТЕРАТУРА
- ЛІТЕРАТУРА ТА ІНШІ ВИДИ МИСТЕЦТВА
- ЛІТЕРАТУРНА БІОГРАФІЯ
- ЛІТЕРАТУРНА КАЗКА
- ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО ТА ІНШІ НАУКИ
- ЛІТОПИС
- ЛІТОТА або ЛІТОТЕС
- ЛІТУРГІЙНА ДРАМА
- ЛІЧИЛКА
- ЛУБОЧНА ЛІТЕРАТУРА
- МАГІЧНИЙ РЕАЛІЗМ
- МАДРИГАЛ
- МАДХ
- МАЙСТЕРЗАНҐ
- МАЙСТЕРЗІНГЕРИ
- МАКАМА
- МАКАРОНІЧНА МОВА
- МАКАРОНІЧНА ПОЕЗІЯ
- МАКСИМА
- МАЛІ ЖАНРИ В ФОЛЬКЛОРІ
- МАЛЯРСТВО І ЛІТЕРАТУРА
- МАНАСЧІ
- МАНЬЄРИЗМ
- МА(Е)СНА(Е)ВІ
- МАСОВА ЛІТЕРАТУРА (ТРИВІАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА)
- МЕДИТАТИВНА ЛІРИКА
- МЕЛОДИКА
- МЕЛОДРАМА
- МЕНЕСТРЕЛЬСЬКІ ВИСТАВИ, ТЕАТР МЕНЕСТРЕЛІВ
- МЕНІППЕЯ
- МЕНІППОВА САТИРА
- МЕТАЖАНР
- МЕТАЛОПЯ
- МЕТАТЕКСТ
- МЕТАФОРА
- МЕТОД
- МЕТОНІМІЯ
- МЕТР
- МІГРАЦІЙНА ШКОЛА або ШКОЛА ЗАПОЗИЧЕННЯ
- МІМ
- МІННЕЗАНГ
- МІННЕЗІНГЕРИ
- МІРАКЛЬ
- МІСТЕРІЯ
- МІСТИФІКАЦІЯ
- МІФ
- МІФЕМА
- МІФИ В ЛІТЕРАТУРІ
- МІФОЛОГЕМА
- МІФОЛОГІЧНА ШКОЛА
- МІФОПОЕТИЧНА МОДЕЛЬ СВІТУ
- МІЩАНСЬКА ДРАМА
- МОВНИЙ МЕЛАНЖ
- МОДЕЛЬ
- МОДЕЛЮВАННЯ
- МОДЕРНІЗМ
- МОЛИТВА
- МОЛИТВА ВІРШОВАНА
- МОНОВІРШ
- МОНОДРАМА
- МОНОЛОГ
- МОНТАЖ
- МОРАЛІТЕ
- МОСКВОФІЛЬСТВО
- МОТИВ
- МУЗИКА І ЛІТЕРАТУРА
- МУЗИЧНА ДРАМА
- МУНАЗАРА
- МЮЗІКЛ
- НАВЧАЛЬНА ДРАМА
- НАҐАУТА
- НАЙМИТСЬКІ ПІСНІ
- НАПИС ВІРШОВАНИЙ
- НАПРЯМ, ТЕЧІЯ
- НАРИС
- НАРОДНА ДРАМА
- НАРОДНЕ ВІРШУВАННЯ
- НАРОДНІ КНИГИ
- НАРОДНО-ЕПІЧНА ДРАМА
- НАСКРІЗНІ ОБРАЗИ
- НАСЛІДУВАННЯ
- НАТУРАЛІЗМ
- НАУКОВА ПОЕЗІЯ
- НАУКОВА ФАНТАСТИКА
- НГЕМ
- НЕГРИТЮД
- НЕГРИТЯНСЬКЕ ВІДРОДЖЕННЯ або ГАРЛЕМСЬКЕ ВІДРОДЖЕННЯ
- НЕОКЛАСИЦИЗМ
- НЕОМІФОЛОПЗМ
- НЕОМІФОЛОПЧНА (РИТУАЛЬНО-МІФОЛОГІЧНА) ШКОЛА
- НЕОРИТОРИКА, НОВА РИТОРИКА
- НЕОРОМАНТИЗМ
- НЕПРЯМИЙ ПЕРЕКЛАД
- “НОВА КРИТИКА”
- НОВЕЛА
- НОВИЙ РОМАН
- НОКТЮРН
- НОМЕНКЛАТУРА
- ОБЖИНКОВІ (ДОЖИНКОВІ) ПІСНІ
- ОБОН
- ОБРАЗ
- ОБРАЗНА АНАЛОГІЯ
- ОДА
- ОДИВНЕННЯ
- ОДІССЕЯ — трад, сюжетна модель
- ОЙКУМЕНА
- ОККУЛЬТНА ЛІТЕРАТУРА
- ОКТАВА
- ОНАЦІОНАЛЬНЕННЯ
- ОНЄГІНСЬКА СТРОФА
- ОНОМАСТИКА ЛІТЕРАТУРНА
- ОПОВІДАННЯ
- ОПОВІДКИ РАБІВ
- ОПОЗИЦІЯ
- ОПРИШКІВСЬКА ПІСНЯ
- ОРАТОРСЬКА ПРОЗА
- ОРІЄНТАЛІЗМИ
- ОССІАНІЗМ
- ОСУЧАСНЕННЯ
- ПАЛЕОГРАФІЯ
- ПАЛЕЯ
- ПАМФЛЕТ
- ПАМ’ЯТЬ ЖАНРУ
- ПАНЕГІРИК
- ПАНЧАТАНТРА
- ПАРАБАСА
- ПАРАБОЛА
- ПАРАЛІТЕРАТУРА
- ПАРАФРАЗ(А)
- ПАРЕМІОГРАФІЯ
- ПАРЕМІОЛОПЯ АБО ПРИКАЗКОЗНАВСТВО
- ПАРЕМІЯ
- ПАРОДІЮВАННЯ
- ПАРОДІЯ
- ПАРОНОМАЗІЯ
- ПАСКВІЛЬ, ПАШКВІЛЬ
- ПАСКІНАДА, ПАШКВІНАДА
- ПАСТІШ
- ПАСТОРАЛЬ
- ПЕРЕКАЗ ІСТОРИЧНИЙ
- ПЕРЕКАЗ МІСЦЕВИЙ
- ПЕРЕКАЗ МІФОЛОГІЧНИЙ
- ПЕРЕКЛАД
- ПЕРЕКЛАД-ПОСЕРЕДНИК
- ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ ДІАПАЗОН
- ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО
- ПЕРЕРОБКА
- ПЕРЕСПІВ
- ПЕРИФРАЗ(А)
- ПЕТРАРКІЗМ
- П’ЄСА
- ПІДРЯДНИК
- ПІНКЕРТОНОВЩИНА
- ПІСНІ ПРО ТУРЕЦЬКО-ТАТАРСЬКІ НАПАДИ
- ПІСНЯ ЛІТЕРАТУРНА
- ПЛАГІАТ
- ПЛАЧ
- ПОБОЛГАРЮВАННЯ
- ПОБУТОВА КАЗКА
- ПОБУТОВА КОМЕДІЯ
- ПОВІР’Я або ЗАБОБОН
- ПОВІСТЬ
- ПОДОРОЖ
- ПОЕЗІЯ
- ПОЕЗІЯ В ПРОЗІ
- ПОЕМА
- ПОЗИТИВІЗМ
- ПОЛІТИЧНА (СОЦІАЛЬНА) КОМЕДІЯ
- ПОЛОНІЗМИ
- ПОРІВНЯЛЬНА МІФОЛОГІЯ
- ПОРІВНЯЛЬНА ФОЛЬКЛОРИСТИКА
- ПОРІВНЯЛЬНЕ ВІРШОЗНАВСТВО
- ПОРІВНЯЛЬНИЙ МЕТОД або ПОРІВНЯЛЬНИЙ ПІДХІД
- ПОРІВНЯЛЬНО-ІСТОРИЧНЕ МОВОЗНАВСТВО
- ПОСТМОДЕРНІЗМ
- ПОТІК СВІДОМОСТІ
- ПРАЗЬКА НІМЕЦЬКОМОВНА ЛІТЕРАТУРА (ПРАЗЬКЕ КОЛО НІМЕЦЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ, ПРАЗЬКА НІМЕЦЬКО МОВНА ШКОЛА)
- ПРЕРОМАНТИЗМ
- ПРИБАЛТІЙСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА ПІДЗОНА
- ПРИГОДНИЦЬКИЙ (АВАНТЮРНИЙ) РОМАН
- ПРИКАЗКА, ПРИПОВІДКА
- ПРИСВЯТА або ПОСВЯТА
- ПРИСЛІВ’Я
- ПРИТЧА
- ПРИТЧЕВІСТЬ
- ПРИШВИДШЕНИЙ РОЗВИТОК ЛІТЕРАТУРИ
- ПРОЗА
- ПРОЗАІЗМИ
- ПРОКЛІН, ПРОКЛЯТТЯ
- ПРОСВІТНИЦТВО
- ПРОФЕСІОНАЛАМИ
- ПСАЛОМ
- ПСЕВДОМІСТИФІКАЦІЯ
- ПСЕВДОНЕОЛОГІЗМИ
- ПСЕВДОНІМ, ПСЕВДО
- ПСИХОАНАЛІЗ У ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВІ
- ПСИХОЛОГІЗМ
- ПСИХОЛОГІЧНА ШКОЛА
- ПУБЛІЦИСТИКА І ЛІТЕРАТУРА
- ПУРИЗМ
- РАДІОП’ЄСА
- РАЙОК
- РАПСОД
- РАСА
- РЕАЛІЗМ
- РЕГІОН КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНИЙ І ЗОНА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА
- РЕГІОНАЛЬНИЙ ПІДХІД
- РЕДАКЦІЯ
- РЕКВІЄМ
- РЕКРУТСЬКІ ПІСНІ
- РЕМАРКА
- РЕМАРКІЗМ
- РЕМІНІСЦЕНЦІЯ
- РЕПЛІКА
- РИМА
- РИТМІКА МУЗИЧНА І РИТМІКА ПОЕТИЧНА
- РИТОРИКА
- РИТУРНЕЛЬ
- РІВНІ ПОРІВНЯЛЬНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ
- РІД ЛІТЕРАТУРНИЙ
- РІД ФОЛЬКЛОРНИЙ
- РОБІНЗОНАДА
- РОДИННО-ОБРЯДОВІ ПІСНІ
- РОКОКО
- РОМАН
- РОМАН ВИХОВАННЯ
- РОМАН-ЕПОПЕЯ
- РОМАН У ВІРШАХ
- РОМАНЕТО
- РОМАНС
- РОМАНТИЗМ
- РОМАНТИЧНА ДРАМА
- РОНДЕЛЬ або РОНДЕТ
- РОНДО
- РОНСАРОВА СТРОФА
- РУБАЇ
- РУНДЕЛЬ
- РУСАЛЬНА ПІСНЯ
- РУССОЇЗМ
- САГА
- САМОЗАРОДЖЕННЯ СЮЖЕТІВ
- САПФІЧНА СТРОФА
- САТАНИЗМ
- САТИРА
- САТИРА ВІРШОВАНА
- САТИРИЧНА КОМЕДІЯ
- СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА
- СВІТОВІ СЮЖЕТИ ТА ОБРАЗИ
- СЕКВЕНЦІЯ
- СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ
- СЕЛЯНСЬКИЙ СИНДРОМ
- СЕМІОЛОГІЯ
- СЕНТЕНЦІЯ
- СЕНТИМЕНТАЛІЗМ
- СЕРЕДНЬОВІЧНА ЛІТЕРАТУРА
- СЕРЕНАДА
- СЕЦЕСІЯ
- СИЛАБІКА, СИЛАБІЧНЕ ВІРШУВАННЯ
- СИЛАБО-ТОНІКА, СИЛАБО-ТОНІЧНЕ ВІРШУВАННЯ
- СИЛЬВА
- СИМВОЛ
- СИМВОЛІЗМ
- СИНОНІМИ
- СИНХРОНІЯ
- СИРВЕНТА
- СИСТЕМА
- СИСТЕМНИЙ ПІДХІД (МЕТОД)
- СІДЖО
- СКАЛЬД
- СКАНДИНАВСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА ЗОНА
- СЛОВО
- СЛОВ’ЯНІЗМИ
- СЛОВ’ЯНСЬКА КУЛЬТУРНО-ЛІТЕРАТУРНА ЗОНА
- СМАК естетичний
- СОКРАТИЧНИЙ ДІАЛОГ
- СОЛДАТСЬКІ ПІСНІ
- СОНЕТ
- СОТІ
- СОЦІАЛІСТИЧНИЙ РЕАЛІЗМ
- СПІВАНКА
- СПІВОМОВКА
- СПІРІЧУЕЛЗ
- СПЛЕТІННЯ
- СПОСОБИ ПОРІВНЯЛЬНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУР
- СТАНСИ
- СТАРОЗАВІТНІ СЮЖЕТИ
- СТИЛІЗАЦІЯ
- СТИЛЬ
- СТИХІРА
- СТРИЖНЕВА ПОБУДОВА
- СТРУКТУРА ЛІТЕРАТУРНОГО ТВОРУ
- СТРУКТУРАЛІЗМ
- СУСПІЛЬНО-ПОБУТОВІ ПІСНІ
- СУЧАСНИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ АПОКРИФ
- СУРЖИК
- СЦЕНАРІЙ
- СЮЖЕТ
- СЮРРЕАЛІЗМ
- ТВОРЧА ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ ПЕРЕКЛАДАЧА
- ТЕКСТ
- ТЕКСТОЛОГІЯ
- ТЕМА
- ТЕНСОНА, ТЕНЦОНА
- ТЕОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ
- ТЕРМІН
- ТЕРМІНОЛОГІЯ
- TEPЦИHA
- ТИПОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД (МЕТОД)
- ТИПОЛОГІЧНІ ЗВ’ЯЗКИ
- ТИПОЛОГІЯ
- ТИСЯЧА Й ОДНА НІЧ
- ТОНІКА, ТОНІЧНЕ ВІРШУВАННЯ
- ТОСТ ВІРШОВАНИЙ
- ТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
- ТРАВЕСТІЯ, ТРАВЕСТІ
- ТРАВЕСТУВАННЯ
- ТРАГЕДІЯ
- ТРАГІКОМЕДІЯ
- ТРАДИЦІЙНА СЮЖЕТНА МОДЕЛЬ (СХЕМА)
- ТРАДИЦІЙНІ СЮЖЕТИ ТА ОБРАЗИ (ТСО)
- ТРАДИЦІЯ І НОВАТОРСТВО
- ТРАНЗИТОЛОГІЯ ЛІТЕРАТУРНА
- ТРІОЛЕТ
- ТРОПАР
- ТРУБАДУР
- ТРУВЕР
- УКРАЇНСЬКА ШКОЛА В АВСТРІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ
- УСКОЦЬКІ ПІСНІ
- УСМІШКА
- УТІШАННЯ
- УТОПІЯ
- УЯВНІ (ФАЛЬШИВІ) ДРУЗІ ПЕРЕКЛАДАЧА
- ФАБЛЬО
- ФАБУЛА
- ФАРС
- ФАСТНАХТШПІЛЬ
- ФАУСТІАНА
- ФАЦЕЦІЯ, ФАЦЕТІЯ
- ФЕЄРІЯ
- ФЕЙЛЕТОН
- ФЕНТЕЗІ
- ФЕСЦЕННІНИ
- ФІГУРИ
- ФІГЛИК
- ФІЗІОЛОГІЧНИЙ НАРИС
- ФІЛОСОФСЬКА ЛІРИКА
- ФІНСЬКА (ПІВНІЧНА) ШКОЛА
- ФІЛООРІЄНТАЛІЗМ, ОРІЄНТАЛІЗМ
- ФОЛЬКЛОР І ЛІТЕРАТУРА
- ФОРМА І ЗМІСТ В ЛІТЕРАТУРІ
- ФОРМАЛЬНИЙ МЕТОД
- ФРАГМЕНТ
- ФРАШКА
- ФРЕЙМ
- ФУТУРИЗМ
“Лексикон загального та порівняльного літературознавства” є першою спробою створення масштабного довідкового видання, яке містить статті як суто термінологічного, так і загальнотеоретичного характеру, що підсумовують тривалий історичний розвиток літературознавчої компаративістики. При підготовці “Лексикону” авторський колектив та упорядники спиралися на позитивний досвід укладання літературознавчих словників у багатьох слов’янських та західноєвропейських країнах. Велика увага приділяється в “Лексиконі” українській літературі, її взаємозв’язкам з іншими національними літературами світу, проблемам її інтеграції в європейський літературний та загальнокультурний контекст.
“Lexicon of General and Comparative Literary Criticism” is the first attempt at creating an inclusive reference edition, containing both purely terminological entries and articles of general theoretical character, which generalize an extensive historical development of comparative literary criticism. In preparing the “Lexicon” the editorial staff availed themselves of the positive compiling experience of literary criticism dictionaries in many Slavic and Western European countries. The “Lexicon” features Ukrainian literature, its ties with other national literatures of the world, and the problems of its integration into Europe’s literary and cultural
context.
“Lexikon der allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft“ stellt den ersten Versuch eines breit angelegten komparatistischen Nachschlagewerkes dar, welches Artikel sowohl terminologischen als auch allgemeintheoretischen Charakters enthдlt, die eine dauernde historische Entwicklung der literaturwissenschaftlichen Komparatistik verallgemeinern. Bei der Vorbereitung des “Lexikons” stьtzten sich das Autorenkollektiv und die Herausgeber auf die positive Erfahrung der Ausarbeitung literaturwissenschaftlicher Lexika in vielen slawischen und westeuropдischen Lдndern. GroЯe Aufmerksamkeit wird im “Lexikon” der ukrainischen Literatur geschenkt, ihrer Beziehungen zu den anderen
nationalen Literaturen der Welt, den Problemen ihrer Integrierung in den europдischen literarischen und allgemeinkulturellen Kontext.
Le “Lexicon” prйsente la premiиre tentative de crйer un ouvrage de rйfйrence sйrieux contenant des articles thйoriques et spйciaux sur l’histoire de la littйrature mondiale. Le “Lexicon” gйnйralise une longue йvolution historique des йtudes comparйes des littйratures. Les auteurs de l’ouvrage se basaient sur l’expйrience de la crйation des dictionnaires pareils dans des pays slaves et occidentaux. Le “Lexicon” est surtout orientй aux rapports et liens de la littйrature ukrainienne avec celles d’autres pays du monde. Les auteurs se sont proposйs comme but de dйmontrer l’intйgration de la littйrature ukrainienne dans le contexte culturel et littйraire europйen.
Лексикон загального та порівняльного літературознавства. – Чернівці: Золоті литаври, 2001. – 636 с.
966-7577-88-0
“Лексикон загального та порівняльного літературознавства” є першою спробою створення масштабного довідкового видання, яке містить статті як суто термінологічного, так і загальнотеоретичного характеру, шо підсумовують тривалий історичний розвиток літературознавчої компаративістики. При підготовці “Лексикону” авторський колектив та упорядники спиралися на позитивний, досвід укладання літературознавчих словників у багатьох слов’янських та західноєвропейських країнах. Велика увага приділяється в “Лексиконі” українській літературі, її взаємозв’язкам з іншими національними літературами світу, проблемам її інтеграції в європейський літературний та загальнокультурний контекст.